Yeruldelgger

Ian Manook

 Le rat conte (quatrième de couverture)


Rude journée pour le commissaire Yeruldelgger Khatar Guichyguinnkhen. A l'aube, il apprend que trois Chinois ont été découpés au cutter dans une usine près de Oulan-Bator. Quelques heures plus tard, dans la steppe, il déterre le cadavre d'une fillette aux boucles blondes agrippée à son tricycle rose.

Éditions: Albin Michel(2013)

Livre de poche (2015)

ISBN : 978-225316388-6

Prix des lectrices Elle 2014

Prix SNCF du polar 2014

Prix Quais du Polar 2014

Le fils des souvenir

Victoria Hislope

Traduit de l'anglais par Alice Delabre

Titre original :  The Thread (2011)

 Le rat conte
1917, Thessalonique. Le jour de la naissance de Dimitris, un terrible incendie détruit la ville. Sa famille doit déménager dans les quartiers populaires. C’est là aussi que viennent s’installer des réfugiés turcs quelques années après. Parmi eux, Katherina. Le destin réunit les deux enfants, l’un héritier d’un empire textile, l’autre couturière prodige. Ensemble, ils seront les témoins d’une Grèce tourmentée, de l’occupation allemande aux révolutions civiles et à la dictature, qui défigureront leur cité autrefois multiethnique et fraternelle. Presque un siècle plus tard, de quels secrets sont-ils les gardiens ? Comment les transmettre avant qu’il ne soit trop tard ? Le temps est venu de dérouler le fil de leurs souvenirs…

Editions: Les escales (2013)
ISBN : 9782365690485
      

Livres de poche (2014)

 ISBN :9782253178101